Saturday 4 September 2010

[02/09/10][NEWS] Eunhyuk “I have Lower Popularity than Leeteuk”

Eunhyuk “I have Lower Popularity than Leeteuk”

Super Junior Eunhyuk expressed his disappointment about having a lower popularity than Leeteuk.

Eunhyuk appeared on KBS 2TV “Happy Birthday” slated to be aired on September 6th and confessed his feeling of uneasiness.

Eunhyuk who does a lot of variety shows with Leeteuk regularly said, “people remember Leeteuk more than me and sometimes people even think I’m Leeteuk.”

Also, Eunhyuk commented, “I’m worried as to whether I should continue to go on shows with Leeteuk or if I should work independently.”

Lee Kyung Kyu replied, “I think it’s because Leeteuk talks too much” expressing that he understands Eunhyuk. Also, Lee Kyung Kyu recommended a variety academy that he’s running. He said if Eunhyuk gives him 300,000 Won, Eunhyuk will be able to go on variety shows alone, making all the guests burst out laughing at Lee Kyung Kyu’s comment.

Meanwhile, you can check out Eunhyuk’s cute worry on KBS 2TV “Happy Birthday” September 6th 11:15PM.

Eunhyuk “Tôi ít nổi tiếng hơn Leeteuk”

Super Junior Eunhyuk đã bày tỏ sự thất vọng của mình về việc ít nổi tiếng hơn Leeteuk.

Eunhyuk đã xuất hiện trên kênh KBS 2TV “Happy Together” dự kiến được phát sóng vào ngày 6 tháng 9 và thú nhận về nỗi lo lắng của mình.

Eunhyuk người thường xuyên tham gia các chương trình tạp kĩ cùng với Leeteuk đã nói rằng, “mọi người nhớ đến Leeteuk nhiều hơn tôi và thỉnh thoảng người ta còn nghĩ rằng tôi là Leeteuk.”

Ngoài ra, Eunhyuk còn nhận xét, “Tôi đang rất lo lắng về việc tôi có nên tiếp tục tham gia các chương trình cùng với Leeteuk hay tôi nên hoạt động độc lập.”

Lee Kyung Kyu đã đáp lại ràng, “Tôi nghĩ đó là bởi vì Leeteuk nói quá nhiều” tỏ vẻ như là anh ấy hiểu Eunhyuk. Ngoài ra, Lee Kyung Kyu giới thiệu một học viện khác mà anh ấy đang tham gia. Anh ấy nói rằng nếu Eunhyuk đưa cho anh ấy 300,000 Won, Eunhyuk sẽ có thể một mình tham gia các chương trình tạp kĩ, làm tất cả các khách mời đều bật cười vì lời bình luận của Lee Kyung Kyu.

Ngoài ra, bạn có thể đón xem mối lo lắng đáng yêu của Eunhyuk trên chương trình KBS 2TV “Happy Together” vào ngày 6 tháng 9 lúc 11:15 h tối.

Source: Newsen
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS
Vietnamese translation by Dapriho

1 comment:

  1. Eunhyuk’s cute worry =]]
    Vâng vâng, Hyuk thì gì mà chả cute :">
    Cơ mà sao k đưa cho chú kia 300000won đi =]]

    ReplyDelete